井上陽水さんの歌は、日本語なのに、ときどき意味より先に音が届きます。
言葉は聞き取れる。それなのに、知っているはずの日本語が少しだけ遠い国の言葉のように響くのです。
よく似顔絵のように真似される鼻にかかった声も、もちろん大きな特徴です。
しかし、あの声の面白さを「鼻声」で片づけると、肝心なところを取り逃がします。
鍵は、子音を印象的に立てながら、母音を一つの形に固定しない歌い方にあります。
言葉を明瞭に読むのではなく、意味と響きの間で泳がせる。そのため、井上陽水さんの歌は一度聞いただけで本人だと分かり、何度聞いても完全にはつかめません。
この記事では、本人の言葉、音声の専門家による分析、複数の歌声解説をもとに、独特な発音と高音、息、響きがどう結びついているのかを、初心者にも分かる言葉で整理します。
「鼻声の人」だけでは説明できない
井上陽水さんの声を真似する時、多くの人は鼻の近くへ音を集め、語尾をゆらします。
それだけでも一瞬は似て聞こえますが、歌になると長く続きません。
鼻声は、鼻が詰まって言葉がこもる状態を指すことがあります。
一方、井上陽水さんの歌声は、言葉の輪郭を残しながら、響きが顔の上側へ広がるように聞こえる場面が多いと分析されています。
さらに、声の芯だけで押し切らず、口から流れる息を残します。
芯があるのに硬くない。息があるのに弱くない。この両方が同居するため、柔らかさと存在感が同時に生まれます。
鼻腔共鳴と鼻声の違いを知っておくと、ここは理解しやすくなります。
井上陽水さんらしさは、音を鼻へ入れる小技ではなく、言葉をこもらせずに響きと息を動かせるところにあります。
日本語を少しだけ外国語にする
井上陽水さんの発音を音声面から調べた分析には、興味深い指摘があります。
日本語の一文字を、いつも同じ母音で四角く区切るのではなく、口を動かし続けながら音色を変えているというものです。
たとえば「あ」と書かれた音でも、最初から最後まで同じ「あ」ではありません。
子音の入口を目立たせ、その後の母音を丸めたり、狭めたり、次の言葉へ溶かしたりする。語尾では母音を全部言い切らず、子音の感触だけを残すこともあります。
日本語は、かな一文字ごとに母音が聞こえやすい言語です。
そこへ子音の存在感と動く母音を持ち込むと、歌詞は読まれる文章ではなく、メロディーの一部としてうねり始めます。
専門家は、この特徴を英語的な発声に近いものとして説明しています。
もちろん、井上陽水さんが英語のように日本語を発音しているという単純な話ではありません。
日本語の意味を保ちながら、音の境目だけを柔らかくするため、聞き慣れた言葉が急に妖しくなるのです。
「風あざみ」は、意味より先に歌えてしまう
この歌い方は、声だけで作られたものではありません。
井上陽水さんの言葉の選び方そのものが、同じ方向を向いています。
「少年時代」に登場する「風あざみ」は、辞書にある季語を正確に引用した言葉ではありません。
本人は録音前に存在を調べる考えが頭をよぎりながら、確かめずに使ったことを明かしています。
普通なら、意味が確定していない言葉は説明不足になりそうです。
ところが「風あざみ」は、夏が遠ざかる気配を説明する前に、その音だけで風景を立ち上げます。
ここに井上陽水さんの声が重なります。
母音を教科書どおりに固定せず、音の中で少しずつ色を変えるため、「風」と「あざみ」は二つの単語として止まらず、一つの記憶のように流れます。
意味の曖昧さを、発音の曖昧さが補強する。
逆に、言葉の響きがよいから、声も無理に説明口調にならない。
作詞と歌唱が別々の才能ではなく、同じ発想から生まれているのが面白いところです。
高音は強くするより、響きの形を変える
井上陽水さんは、低い話し声だけで歌う人ではありません。
「氷の世界」や「傘がない」などでは、男性にとって負担の出やすい高さまで声が上がり、曲によっては軽い裏声も使います。
それでも、高音のたびに声が太く大きくなる印象は強くありません。
複数の発声解説に共通するのは、低中音で使っていた息の流れと上方向の響きを、高くなっても手放しにくいという見方です。
地声の重さをそのまま持ち上げるのではなく、母音の形と響き方を変えて通り道を作る。
限界を超えたら、裏声へ軽く抜く。
そのため、高音だけが突然別人の叫び声にならず、低音から続く妖しい音色が残ります。
「地声かミックスボイスか」と一語で決めようとすると、この変化は見えにくくなります。
高さによって声の重さは変わり、曲中には地声寄りの声も裏声もあります。
重要なのは名称より、音が高くなっても言葉と息の流れが分断されないことです。
高音で母音を調整する考え方は、この仕組みを一般的な発声として理解する手がかりになります。
歌い方の正反対が、同じ声の中にいる
井上陽水さんの声について書かれた評には、柔らかい、艶がある、野性的、冷たい、親密といった、反対方向の言葉が並びます。
どれか一つが間違っているのではありません。
たとえば穏やかな曲では、息と丸い響きが言葉を包みます。
一方、強い曲では子音が前へ出て、声のざらつきや鋭さが増します。
しかし、どちらにも、母音を固定せずに動かす癖と、語尾を説明しすぎない余白が残ります。
つまり、声色は変わっても、言葉との付き合い方は変わらないのです。
これが、曲調の違う「少年時代」「氷の世界」「Make-up Shadow」を同じ歌手の世界に置ける理由でしょう。
ライブ評で、井上陽水さんの声は大きな会場を包む力と、すぐ近くで歌っているような親しさを同時に持つと表現されました。
遠くへ届く声と、耳元に残る声。この矛盾も、芯と息、明瞭な子音と曖昧な母音を同居させる歌い方から生まれます。
桑田佳祐と似て聞こえ、まったく違って届く
音声の分析では、井上陽水さんと桑田佳祐さんに、子音を強調し、母音を滑らかに変化させる共通点があると指摘されています。
どちらも日本語を一文字ずつ均等に置かず、言葉を音楽のリズムへ溶かす歌手です。
ただし、聞き手が受け取る印象は同じではありません。
桑田佳祐さんは言葉をリズムの中で転がし、身体を動かしたくなる推進力へ変える傾向があります。
井上陽水さんは、言葉の意味を少し遠ざけ、不思議な映像や余韻を残す方向へ使います。
似た道具を持っていても、桑田さんは言葉を踊らせ、陽水さんは言葉を煙のように漂わせる。
両者を比べると、特徴的な発音が癖ではなく、作品の目的に合わせた表現だと分かります。
桑田佳祐さんの歌い方と読み比べると、子音と母音の扱いが作る違いをより具体的に捉えられます。
真似するなら鼻声ではなく、言葉の形を動かす
井上陽水さんの歌い方へ近づこうとして、鼻をつまんだような声を作る必要はありません。
喉や鼻へ力を集めると、言葉がこもり、本人の柔らかさから遠ざかります。
参考にしやすいのは、一つの母音を最初から最後まで同じ形で持たない考え方です。
好きな一節を普通に読み、その後、意味を伝えようと力まずに、言葉の響きだけをハミングへ近づけてみる。
すると、どの子音が入口になり、どの母音が次の音へつながるのかが見えます。
これは井上陽水さんの声色をコピーする練習ではありません。
自分の日本語が音楽の上で硬く区切られていないかを確かめる観察です。
高音では、本人の独特な鼻腔の響きを再現しようとせず、母音を大きく開きすぎないことを優先してください。
痛み、強いかすれ、話し声の変化が出た場合は中止し、不調が続く時は耳鼻咽喉科へ相談しましょう。
井上陽水の声は、言葉を説明から解放する
井上陽水さんの歌い方が独特なのは、鼻に響く美声を持っているからだけではありません。
子音を印象的に立て、母音を動かし、息と芯を同時に残すことで、日本語を意味だけに閉じ込めないからです。
「風あざみ」が辞書にないまま多くの人の夏の記憶になったように、井上陽水さんの声は、言葉を正しく説明する前に風景へ変えます。
聞き取れるのに、つかみ切れない。その余白があるから、古い歌も答え合わせで終わらず、聞くたびに別の顔を見せます。
声の形だけを真似るより、なぜその言葉を言い切らずに残すのかを見る方が、本当の面白さに近づけます。
アンドレ・カンドレ時代から50周年まで、同じ声がどのように役割を変えてきたかは、井上陽水さんの歌唱変遷で年代順にたどります。
こちらの記事もおすすめ
コメント